CAJ | 학술논문

译者按南非作为金砖国家之一,近年来的发展引起世界的关注。笔者研究了南非非洲国民大会（简称＂非国大＂）自1943年以来的经济政策——包括民族解放运动时期以及执政后的经济政策。由于英国等帝国主义国家的殖民统治,南非在历史上形成了严重依赖外国金融资本和产成品进口的依附性经济发展模式。非国大不断探索南非经济自主发展的道路,但是收效不大,南非经济的依附性至今未能彻底改变。笔者通过研究指出非国大经济政策的症结在于：制定的政策过于＂传统＂,而且＂在执行经济政策时＂过于谨慎,从而＂导致一些关键的经济领域发展停滞＂。
역자안남비작위금전국가지일,근년래적발전인기세계적관주。필자연구료남비비주국민대회（간칭＂비국대＂）자1943년이래적경제정책——포괄민족해방운동시기이급집정후적경제정책。유우영국등제국주의국가적식민통치,남비재역사상형성료엄중의뢰외국금융자본화산성품진구적의부성경제발전모식。비국대불단탐색남비경제자주발전적도로,단시수효불대,남비경제적의부성지금미능철저개변。필자통과연구지출비국대경제정책적증결재우：제정적정책과우＂전통＂,이차＂재집행경제정책시＂과우근신,종이＂도치일사관건적경제영역발전정체＂。