学术探索
學術探索
학술탐색
Academic Research
2015年
7期
7~12
,共null页
十八大 习近平 党的宗旨 为人民服务 新思想 新论断
十八大 習近平 黨的宗旨 為人民服務 新思想 新論斷
십팔대 습근평 당적종지 위인민복무 신사상 신론단
the Eighteenth National Congress of CPC ; Xi Jinping ; the purpose of the Party; serving the People; new ideas ; newJudgments
党的十八大以来，习近平总书记围绕什么是党的宗旨、怎样践行党的宗旨提出了许多新思想和新论断。他强调党的宗旨说到底还是“为人民服务”，把人民群众的期盼作为践行宗旨的具体要求。他创造性地从信仰的高度深刻阐述了党的宗旨，而且他还针对党员干部的思想状况提出了新形势下落实宗旨的新举措。在庆祝中国共产党成立94周年之际，认真学习和领会这些新思想和新论断具有重要的现实意义。
黨的十八大以來，習近平總書記圍繞什麽是黨的宗旨、怎樣踐行黨的宗旨提齣瞭許多新思想和新論斷。他彊調黨的宗旨說到底還是“為人民服務”，把人民群衆的期盼作為踐行宗旨的具體要求。他創造性地從信仰的高度深刻闡述瞭黨的宗旨，而且他還針對黨員榦部的思想狀況提齣瞭新形勢下落實宗旨的新舉措。在慶祝中國共產黨成立94週年之際，認真學習和領會這些新思想和新論斷具有重要的現實意義。
당적십팔대이래，습근평총서기위요십요시당적종지、즘양천행당적종지제출료허다신사상화신론단。타강조당적종지설도저환시“위인민복무”，파인민군음적기반작위천행종지적구체요구。타창조성지종신앙적고도심각천술료당적종지，이차타환침대당원간부적사상상황제출료신형세하락실종지적신거조。재경축중국공산당성립94주년지제，인진학습화령회저사신사상화신론단구유중요적현실의의。
Since the Eighteenth National Congress of CPC ,Xi Jinping put forward many new ideas and judgments about what is the purpose of the party and how to practice it. He stressed that the purpose of the party is in essence＂ serving the people＂ and that we should regard the expectations of the people as the specific requirements in exercising it. He expounded the purpose of the Party from the height of belief creatively and profoundly. Besides, he also proposed new initiatives in implementing it accord- ing to the mentalities of Party members and cadres in the new situation. It is of great significance to study and try to understand these new ideas and judgments in celebrating the 94thanniversary of the foundation of the Communist Party.
