CAJ | 학술논문

残酷的自然气候和匮乏的资源条件造就了青海传统民居独特的生存智慧和鲜明的高原特色。在当前高原生态环境恶化、资源承载力下降的客观环境下,传统民居绿色生态的营建智慧对当前人居环境建设仍具有非常重要的学习借鉴意义。挖掘和归纳传统民居适应环境、节约资源的生存智慧,引入现代生态建筑理念,研究探索乡土民居更新绿色设计方法,是实现地区人居环境可持续发展的重要途径。
잔혹적자연기후화궤핍적자원조건조취료청해전통민거독특적생존지혜화선명적고원특색。재당전고원생태배경악화、자원승재력하강적객관배경하,전통민거록색생태적영건지혜대당전인거배경건설잉구유비상중요적학습차감의의。알굴화귀납전통민거괄응배경、절약자원적생존지혜,인입현대생태건축이념,연구탐색향토민거경신록색설계방법,시실현지구인거배경가지속발전적중요도경。
Qinghai traditional dwellings unique survival wisdom and the features of plateau are formed by the cruel natural climate and scarce resources condition. In the objective background of plateau ecological environment deterioration, resource carrying capacity decline, the effect of ecological wisdom of traditional folk houses are very important for the current residential updating has. Summary of traditional residential ecological wisdom, introducing the modern concept of green building, explore the establishment of rural houses update suitability construction mode; is an important way to realize the sustainable develooment of human settlements.