CAJ | 학술논문

白晓军山水画艺术寓雄于秀而富神韵、达性情；以密写疏而见空灵、致旷远。画家以特有的生命感悟及艺术实践方式“诗意地栖居”于林泉高致之天地大美，引领了当代桂林山水人文资源的深度开发与艺术表现。纵观白晓军山水画艺术的成长与发展，可概括为四大部分：1）锁定目标，启动自己，无为而为而必为；2）延伸状态，做大自己，洋洋艺海纳百川；3）转换语言，刷新自己，语不惊人平也奇；4）聚焦特色，放飞自己，风骚我领夺造化。
백효군산수화예술우웅우수이부신운、체성정；이밀사소이견공령、치광원。화가이특유적생명감오급예술실천방식“시의지서거”우림천고치지천지대미，인령료당대계림산수인문자원적심도개발여예술표현。종관백효군산수화예술적성장여발전，가개괄위사대부분：1）쇄정목표，계동자기，무위이위이필위；2）연신상태，주대자기，양양예해납백천；3）전환어언，쇄신자기，어불량인평야기；4）취초특색，방비자기，풍소아령탈조화。
The landscape paintings by Bai Xiaoj un imply the scenery’s maj esty into its beauty so as to express its charm and achieve its nature.With his dense way of drawing,Bai conveys profound meaning and express the ethereal and broad vision.He leads to develop deeply and express artistically the contemporary natural resources of the landscape of Guilin by his specific life perception and practical way of inhabiting poetically in the beauty of the universe of the elegance of the bamboo and spring.The growth and development of the landscape painting of Bai Xiaoj un can be summarized as follows.First,aiming at sure targets and starting to express the self freely.Second, extending the self and learning from predecessors.Third,switching modes of expressions,and renovating so that even the plain expressions have also surprising effects.Fourth,focusing and developing characteristic styles.