现代外语
現代外語
현대외어
Modern Foreign Languages
2015年
3期
357~365
,共null页
构式 构式语境 抽象构式 情境语境 第二语言学习
構式 構式語境 抽象構式 情境語境 第二語言學習
구식 구식어경 추상구식 정경어경 제이어언학습
此文依据构式语法的基本原理,提出构式语境概念,同时梳理构式与情境之间的关系,用以阐释二语习得现象。构式是本文关注的核心,它形成于语言的使用体验。体验促使构式义发展变化。构式义对构式的生成和使用具有制约作用,因而产生语境效应。语言学习和使用既涉及构式语境也涉及构式与情境之间的关联。构式与情境发生关联的动力来自交际意图.意图使得构式与情境能够双向选择。习得一种语言必须习得其构式。构式只能在语言结构与语境互动体验中获得,语言结构与各类恰当语境相伴而学是其学过能用的基本前提。
此文依據構式語法的基本原理,提齣構式語境概唸,同時梳理構式與情境之間的關繫,用以闡釋二語習得現象。構式是本文關註的覈心,它形成于語言的使用體驗。體驗促使構式義髮展變化。構式義對構式的生成和使用具有製約作用,因而產生語境效應。語言學習和使用既涉及構式語境也涉及構式與情境之間的關聯。構式與情境髮生關聯的動力來自交際意圖.意圖使得構式與情境能夠雙嚮選擇。習得一種語言必鬚習得其構式。構式隻能在語言結構與語境互動體驗中穫得,語言結構與各類恰噹語境相伴而學是其學過能用的基本前提。
차문의거구식어법적기본원리,제출구식어경개념,동시소리구식여정경지간적관계,용이천석이어습득현상。구식시본문관주적핵심,타형성우어언적사용체험。체험촉사구식의발전변화。구식의대구식적생성화사용구유제약작용,인이산생어경효응。어언학습화사용기섭급구식어경야섭급구식여정경지간적관련。구식여정경발생관련적동력래자교제의도.의도사득구식여정경능구쌍향선택。습득일충어언필수습득기구식。구식지능재어언결구여어경호동체험중획득,어언결구여각류흡당어경상반이학시기학과능용적기본전제。