现代外语
現代外語
현대외어
Modern Foreign Languages
2015年
3期
396~406
,共null页
程式语 加工优势 视觉 听觉
程式語 加工優勢 視覺 聽覺
정식어 가공우세 시각 은각
本文使用E—Prime编程的“视觉/听觉在线语法判断任务”及“视觉/听觉在线朗读录音任务”四个实验,从视觉和听觉、理解和产出的视角,考察了133名中国中级英语水平者对英语高频程式语的加工优势。研究主要发现:1)四个实验都一致支持程式语的“加工优势假说”;2)听者对高频程式语具备加工优势,填补了以往听觉加工优势研究中支撑证据的空白;3)随着语块频数递增,反应时和朗读时皆呈现由慢到快的连续体模式,表明加工优势呈连续体模式。研究结果体现了基于使用的语言观。本文为我国二语教学中要注重高频程式语提供了启示。
本文使用E—Prime編程的“視覺/聽覺在線語法判斷任務”及“視覺/聽覺在線朗讀錄音任務”四箇實驗,從視覺和聽覺、理解和產齣的視角,攷察瞭133名中國中級英語水平者對英語高頻程式語的加工優勢。研究主要髮現:1)四箇實驗都一緻支持程式語的“加工優勢假說”;2)聽者對高頻程式語具備加工優勢,填補瞭以往聽覺加工優勢研究中支撐證據的空白;3)隨著語塊頻數遞增,反應時和朗讀時皆呈現由慢到快的連續體模式,錶明加工優勢呈連續體模式。研究結果體現瞭基于使用的語言觀。本文為我國二語教學中要註重高頻程式語提供瞭啟示。
본문사용E—Prime편정적“시각/은각재선어법판단임무”급“시각/은각재선랑독록음임무”사개실험,종시각화은각、리해화산출적시각,고찰료133명중국중급영어수평자대영어고빈정식어적가공우세。연구주요발현:1)사개실험도일치지지정식어적“가공우세가설”;2)은자대고빈정식어구비가공우세,전보료이왕은각가공우세연구중지탱증거적공백;3)수착어괴빈수체증,반응시화랑독시개정현유만도쾌적련속체모식,표명가공우세정련속체모식。연구결과체현료기우사용적어언관。본문위아국이어교학중요주중고빈정식어제공료계시。