东岳论丛
東嶽論叢
동악론총
DongYue Tribune
2015年
7期
169~173
,共null页
白龙马 《西游记》 佛典 话本 神话原型
白龍馬 《西遊記》 彿典 話本 神話原型
백룡마 《서유기》 불전 화본 신화원형
《西游记》中“白龙马”是作者在结合前代文化原型基础上经过宗教互文、神话互文、文本互文再加工创造的人物形象。其先后经历了犯法受戮的孽龙、佐佑唐僧取经的神驹、修成正果封为八部天龙马的过程。白龙马是外来血统与中华图腾结合的成功典范,具有中国民间信仰火神和印度佛教护法神的神格。吴本《西游记》中的白龙马形象绝非凭空臆造,而是源于中华民族的集体无意识,并结合神话、宗教、文化原型加工再创造的结果。上古神话、印度佛教中龙、马、火神有关的原始意象,以及宋元话本赋予这一形象以无限生成的可能性。
《西遊記》中“白龍馬”是作者在結閤前代文化原型基礎上經過宗教互文、神話互文、文本互文再加工創造的人物形象。其先後經歷瞭犯法受僇的孽龍、佐祐唐僧取經的神駒、脩成正果封為八部天龍馬的過程。白龍馬是外來血統與中華圖騰結閤的成功典範,具有中國民間信仰火神和印度彿教護法神的神格。吳本《西遊記》中的白龍馬形象絕非憑空臆造,而是源于中華民族的集體無意識,併結閤神話、宗教、文化原型加工再創造的結果。上古神話、印度彿教中龍、馬、火神有關的原始意象,以及宋元話本賦予這一形象以無限生成的可能性。
《서유기》중“백룡마”시작자재결합전대문화원형기출상경과종교호문、신화호문、문본호문재가공창조적인물형상。기선후경력료범법수륙적얼룡、좌우당승취경적신구、수성정과봉위팔부천룡마적과정。백룡마시외래혈통여중화도등결합적성공전범,구유중국민간신앙화신화인도불교호법신적신격。오본《서유기》중적백룡마형상절비빙공억조,이시원우중화민족적집체무의식,병결합신화、종교、문화원형가공재창조적결과。상고신화、인도불교중룡、마、화신유관적원시의상,이급송원화본부여저일형상이무한생성적가능성。