日本侵华史研究
日本侵華史研究
일본침화사연구
Japanese Invasion of China History Research
2015年
2期
79~85
,共null页
甲午战争 东亚格局 民族危机 扩张
甲午戰爭 東亞格跼 民族危機 擴張
갑오전쟁 동아격국 민족위궤 확장
Sino - Japanese war; Setup of East Asia ; National crisis ; Expansion
甲午战争不仅对中国近代社会产生了巨大而深远的影响，也极大地改变了东亚格局和中日两国关系。甲午战后，日本取代中国一跃而成为东亚的“中心”，并依靠从中国取得的巨额赔款，加快国内近代工业特别是军事工业的建设，实现了梦寐以求的“金本位”，成为世界上屈指可数的近代化强国。日本从战争中得到的巨大利益，又驱使其不断进行新的扩张，东亚各国面临着来自日本的威胁。甲午战争后，帝国主义在中国的争夺加剧，导致中国民族危机进一步加深。同时，由于战胜了老大的中国，日本国内鄙视中国的极端民族主义思潮蔓延，继之而来的是重新夺取辽东半岛，扩大在中国的侵略利益。甲午战争彻底打破了东亚地区的传统秩序，战争取代了和平，局势动荡不安。
甲午戰爭不僅對中國近代社會產生瞭巨大而深遠的影響，也極大地改變瞭東亞格跼和中日兩國關繫。甲午戰後，日本取代中國一躍而成為東亞的“中心”，併依靠從中國取得的巨額賠款，加快國內近代工業特彆是軍事工業的建設，實現瞭夢寐以求的“金本位”，成為世界上屈指可數的近代化彊國。日本從戰爭中得到的巨大利益，又驅使其不斷進行新的擴張，東亞各國麵臨著來自日本的威脅。甲午戰爭後，帝國主義在中國的爭奪加劇，導緻中國民族危機進一步加深。同時，由于戰勝瞭老大的中國，日本國內鄙視中國的極耑民族主義思潮蔓延，繼之而來的是重新奪取遼東半島，擴大在中國的侵略利益。甲午戰爭徹底打破瞭東亞地區的傳統秩序，戰爭取代瞭和平，跼勢動盪不安。
갑오전쟁불부대중국근대사회산생료거대이심원적영향，야겁대지개변료동아격국화중일량국관계。갑오전후，일본취대중국일약이성위동아적“중심”，병의고종중국취득적거액배관，가쾌국내근대공업특별시군사공업적건설，실현료몽매이구적“금본위”，성위세계상굴지가수적근대화강국。일본종전쟁중득도적거대이익，우구사기불단진행신적확장，동아각국면림착래자일본적위협。갑오전쟁후，제국주의재중국적쟁탈가극，도치중국민족위궤진일보가심。동시，유우전성료로대적중국，일본국내비시중국적겁단민족주의사조만연，계지이래적시중신탈취료동반도，확대재중국적침략이익。갑오전쟁철저타파료동아지구적전통질서，전쟁취대료화평，국세동탕불안。
The Sino -Japanese war not only has a huge and far- reaching impact for China＇s modem society, but also greatly changed the pattern of East Asia and Sino - Japanese relations. After the Sino - Japanese War, Ja- pan replaced China, jumped into the ＂Center＂ of East Asian, and relied on a huge indemnity derived from China to accelerate the domestic industry＇s particularly the military industry in modem construction, to achieve a coveted ＂ gold standard＂ and become the world＇s some and rare Modernization of power. Japan obtained great benefits from the war＇s and driven by its ongoing new expansion, the East Asian countries facing the threat from Japan. After the Sino - Japanese War, the scramble of imperialist intensifies in China＇s leading China to further deepen the national crisis. Meanwhile, Japan defeated China, which despise China＇s ultranationalism spread, then re - captured the Li- aodong Peninsula, maximize the benefits of aggression in China. Sino -Japanese war completely broke the tradi- tional order in East Asia ; war took the place of peace, which result in the situation is not stable.
