人民音乐
人民音樂
인민음악
Peoples Music
2015年
6期
69~71
,共null页
傅雷 音乐评论 克里斯朵 音乐修养 罗曼·罗兰 美术领域 音乐鉴赏 中国音乐 贝多芬传 圈外人
傅雷 音樂評論 剋裏斯朵 音樂脩養 囉曼·囉蘭 美術領域 音樂鑒賞 中國音樂 貝多芬傳 圈外人
부뢰 음악평론 극리사타 음악수양 라만·라란 미술영역 음악감상 중국음악 패다분전 권외인
傅雷是20世纪中国文学艺术史上著名的翻译家、文学家和评论家。纵览其著述,傅雷的评论多集中在文学、美术领域,不过他的音乐评论同样需要重视。这不仅是因为傅雷翻译过艺术巨匠罗曼·罗兰的《贝多芬传》及借鉴贝多芬形象创作的传世名著《约翰·克里斯朵夫》,更因为傅雷本人有着极高的音乐修养,他的音乐观、他对音乐的评论已经成为其整体艺术观和艺术评论不可或缺的一部分。
傅雷是20世紀中國文學藝術史上著名的翻譯傢、文學傢和評論傢。縱覽其著述,傅雷的評論多集中在文學、美術領域,不過他的音樂評論同樣需要重視。這不僅是因為傅雷翻譯過藝術巨匠囉曼·囉蘭的《貝多芬傳》及藉鑒貝多芬形象創作的傳世名著《約翰·剋裏斯朵伕》,更因為傅雷本人有著極高的音樂脩養,他的音樂觀、他對音樂的評論已經成為其整體藝術觀和藝術評論不可或缺的一部分。
부뢰시20세기중국문학예술사상저명적번역가、문학가화평론가。종람기저술,부뢰적평론다집중재문학、미술영역,불과타적음악평론동양수요중시。저불부시인위부뢰번역과예술거장라만·라란적《패다분전》급차감패다분형상창작적전세명저《약한·극리사타부》,경인위부뢰본인유착겁고적음악수양,타적음악관、타대음악적평론이경성위기정체예술관화예술평론불가혹결적일부분。