现代国际关系
現代國際關繫
현대국제관계
Contemporary International Relation
2015年
6期
1~8
,共null页
中美关系 战略共识 战略稳定 新型大国关系
中美關繫 戰略共識 戰略穩定 新型大國關繫
중미관계 전략공식 전략은정 신형대국관계
过去35年，“融入-接触”构成了中国对美战略与美国对华战略的主轴。在中国需要加入国际体系并实现现代化这一问题上，中美拥有战略共识。这一共识在过去10年逐渐松动，2015年春季以来美国战略界对华战略的大讨论则是这一趋势的最新表现。面向未来35年，中美亟需建立“同一体系内共同发展”的新战略共识，并搭建一个长期稳定框架，即两国在体系中和平共处、有限竞争、有效合作。中国有关构建中美新型大国关系的倡议或可承担这一使命。
過去35年，“融入-接觸”構成瞭中國對美戰略與美國對華戰略的主軸。在中國需要加入國際體繫併實現現代化這一問題上，中美擁有戰略共識。這一共識在過去10年逐漸鬆動，2015年春季以來美國戰略界對華戰略的大討論則是這一趨勢的最新錶現。麵嚮未來35年，中美亟需建立“同一體繫內共同髮展”的新戰略共識，併搭建一箇長期穩定框架，即兩國在體繫中和平共處、有限競爭、有效閤作。中國有關構建中美新型大國關繫的倡議或可承擔這一使命。
과거35년，“융입-접촉”구성료중국대미전략여미국대화전략적주축。재중국수요가입국제체계병실현현대화저일문제상，중미옹유전략공식。저일공식재과거10년축점송동，2015년춘계이래미국전략계대화전략적대토론칙시저일추세적최신표현。면향미래35년，중미극수건립“동일체계내공동발전”적신전략공식，병탑건일개장기은정광가，즉량국재체계중화평공처、유한경쟁、유효합작。중국유관구건중미신형대국관계적창의혹가승담저일사명。
