CAJ | 학술논문

欧洲央行推出的“量宽”政策与美国、英国的量宽政策相比在时间上明显具有滞后性，操作上也更为复杂，其主要目标是缓解通缩风险。由于资产购买规模大、执行力度强，这一政策虽然出台时间不长，但积极效果已经显现：欧元区经济信心提升，通缩风险缓解，国债和企业债收益率均大幅降低，贸易状况也明显改善。但是，“量宽”难以解决欧元区福利负担重、人口老龄化、科技创新速度慢等根本性难题，且可能导致经济失衡加剧、欧元国际地位下滑、金融风险增加等新问题。欧元区要实现可持续的强劲增长，依然任重道远。
구주앙행추출적“량관”정책여미국、영국적량관정책상비재시간상명현구유체후성，조작상야경위복잡，기주요목표시완해통축풍험。유우자산구매규모대、집행력도강，저일정책수연출태시간불장，단적겁효과이경현현：구원구경제신심제승，통축풍험완해，국채화기업채수익솔균대폭강저，무역상황야명현개선。단시，“량관”난이해결구원구복리부담중、인구노령화、과기창신속도만등근본성난제，차가능도치경제실형가극、구원국제지위하활、금융풍험증가등신문제。구원구요실현가지속적강경증장，의연임중도원。