CAJ | 학술논문

人心向背是最大的政治,是国家政治发展的合法性基础。维护民族地区稳定,不能单纯地依靠国家权力手段。单一的国家强制性方式不仅不能从根本上化解矛盾与问题,还会适得其反,加速民族问题的进一步扩散与蔓延,造成＂蝴蝶效应＂式的连锁反应。因此,加强＂人心政治＂建设,共筑民族团结、社会稳定、国家统一的人心防线,是我国当前和今后民族工作的重中之重。我们应在我们党所积累的民族工作成功经验的基础上,争取人心、赢得人心、稳定人心,积极探索＂人心政治＂建设的新路径,以应对当下我国民族工作所面临的新情况、新问题、新挑战。
인심향배시최대적정치,시국가정치발전적합법성기출。유호민족지구은정,불능단순지의고국가권력수단。단일적국가강제성방식불부불능종근본상화해모순여문제,환회괄득기반,가속민족문제적진일보확산여만연,조성＂호접효응＂식적련쇄반응。인차,가강＂인심정치＂건설,공축민족단결、사회은정、국가통일적인심방선,시아국당전화금후민족공작적중중지중。아문응재아문당소적루적민족공작성공경험적기출상,쟁취인심、영득인심、은정인심,적겁탐색＂인심정치＂건설적신로경,이응대당하아국민족공작소면림적신정황、신문제、신도전。
Winning people＇s support is the biggest politics and the legitimacy foundation for political development of the State. We cannot simply rely on the State power to maintain stability in ethnic minority areas. Using mandatory method,the State can hardly resolve contradictions and problems. The result will often run counter to the goal of the State by accelerating further spreading of ethnic problems and leading to a chain reaction of ＂Butterfly Effect＂. Therefore,the priority of the current and future ethnic work is to enhance the construction of politics of winning people＇ s support and build a defense line for ethnic solidarity,social stability and national unity. Based on the successful experience of ethnic work,we should win people ＇ s support,reassure people,and explore a new approach to building the politics of winning people＇ s support so as to meet the challenges of a new situation and new problems in ethnic work.