CAJ | 학술논문

通过建立格萨尔史诗经典版本《霍岭》语料库,对其史诗的句子与诗行进行了计量分析,发现在《霍岭》语料库中,有30555个诗行,共有标点句42725个,其中散文标点句有12170个;完全重复的句子共有1321种,总重复数为5599次。
통과건립격살이사시경전판본《곽령》어료고,대기사시적구자여시행진행료계량분석,발현재《곽령》어료고중,유30555개시행,공유표점구42725개,기중산문표점구유12170개;완전중복적구자공유1321충,총중복수위5599차。
In this paper,based on a corpus of the classic version of the epic of the Great War between Hor and Ling,a quantitative analysis was made on its sentences and poem lines. The study shows that in this epic,1） there are 30, 555 poem lines, containing 42, 725 sentences which include 12, 170 prose sentences; and 2） completely repeated sentences amount to a total number of 1321 kinds and the total number of repetition is 5599.