河北大学学报:哲学社会科学版
河北大學學報:哲學社會科學版
하북대학학보:철학사회과학판
Journal of Hebei University(Philosophy and Social Science)
2015年
3期
56~61
,共null页
新兼语式 连动式 使成式 重新分析
新兼語式 連動式 使成式 重新分析
신겸어식 련동식 사성식 중신분석
concurrent component; serial verb construction; "cause to be" construction; reanalysis
以《左传》《史记》《论衡》为主要语料,考察了两类新兼语式:一类是非典型新兼语式“V1+N1+为+N2”或“V为N”;一类是典型新兼语式“V+N+V2”。结论是先秦时期两类新兼语式都处于起始阶段,“V为N”兼语式从汉代开始发展迅速,与连动式“V为N”合流,促发一部分“V为N”被重新分析为使成式;典型新兼语式两汉时期发展缓慢,汉代之后用例才逐渐增多,对旱期使成式的形成应该没有直接的影响。
以《左傳》《史記》《論衡》為主要語料,攷察瞭兩類新兼語式:一類是非典型新兼語式“V1+N1+為+N2”或“V為N”;一類是典型新兼語式“V+N+V2”。結論是先秦時期兩類新兼語式都處于起始階段,“V為N”兼語式從漢代開始髮展迅速,與連動式“V為N”閤流,促髮一部分“V為N”被重新分析為使成式;典型新兼語式兩漢時期髮展緩慢,漢代之後用例纔逐漸增多,對旱期使成式的形成應該沒有直接的影響。
이《좌전》《사기》《론형》위주요어료,고찰료량류신겸어식:일류시비전형신겸어식“V1+N1+위+N2”혹“V위N”;일류시전형신겸어식“V+N+V2”。결론시선진시기량류신겸어식도처우기시계단,“V위N”겸어식종한대개시발전신속,여련동식“V위N”합류,촉발일부분“V위N”피중신분석위사성식;전형신겸어식량한시기발전완만,한대지후용례재축점증다,대한기사성식적형성응해몰유직접적영향。
Based on Zuo Zhuan, Shi Ji and Lun Heng as the main materials, this paper investigates two kinds of new sentence type of concurrent component. "V+N1-+为+N2" or "V 为 N" and "V1 +N+ V2". The conclusion is that two kinds of new sentence type of concurrent component were at the initial stage in the Pre-Qin period, but "V 为 N" type began to develop rapidly from the Han dynasty and be- gan to merge with the serial verb construction "V 为 N", then part of the "V 为 N" construction is ana- lyzed into the "cause to be" construction. The development "V1 +N+V2" was slow in Han Dynasty, and its uses increased after the Han dynasty. So it should have no direct impact on the origin of cause to be construction.