CAJ | 학술논문

中国共产党十八届三中全会通过的《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》文件中提出要全面正确履行政府职能。通过对该文件相关论述的展开分析,发现其中蕴含有市场在资源配置中起决定作用、简政放权、去行政化三大基本的行政逻辑。从理论上对三大基本的行政逻辑进行了深入解读,分析了每个行政逻辑的理论前提,以及由理论前提所推导出的基本内涵,并对基本内涵进行适当的展开和阐述,这对于当前我国深化行政体制改革的实践具有一定借鉴意义。
중국공산당십팔계삼중전회통과적《중공중앙관우전면심화개혁약간중대문제적결정》문건중제출요전면정학리행정부직능。통과대해문건상관논술적전개분석,발현기중온함유시장재자원배치중기결정작용、간정방권、거행정화삼대기본적행정라집。종이론상대삼대기본적행정라집진행료심입해독,분석료매개행정라집적이론전제,이급유이론전제소추도출적기본내함,병대기본내함진행괄당적전개화천술,저대우당전아국심화행정체제개혁적실천구유일정차감의의。
Decision of the Central Committee of the Communist Party of China on Some Major Issues Concerning Comprehensively Deepening the Reform, approved at the third plenary session of the 18 th CPC Central Committee, suggested proper execution of government functions. Through analyzing the discussions on the document, this paper identifies three basic systems of administrative logic： to let the market play a decisive role in resource configuration, to simplify administration and transfer power to a lower level, and to proceed with deadministration. The paper then gives an in-depth interpretation of the three logic systems from a theoretical perspective, analyzes the theoretical precondition for each administrative logic system and its basic connotations derived from the theoretical precondition, and also expounds upon the basic connotations. This is meant to have reference for China＇s deepening reform of administrative system.