CAJ | 학술논문

物质文明建设为社会主义核心价值观培育奠定了坚实的物质基础,社会主义核心价值观的培育需要融入物质文明建设;思想政治教育物质载体属于物质文明,其＂知行统一＂的特性有助于社会主义核心价值观培育和践行的统一,是社会主义核心价值观融入物质文明建设的纽带;社会主义核心价值观通过思想政治教育物质载体融入物质文明建设主要有三种方式,即立足本职、优质示范和规范践行。
물질문명건설위사회주의핵심개치관배육전정료견실적물질기출,사회주의핵심개치관적배육수요융입물질문명건설;사상정치교육물질재체속우물질문명,기＂지행통일＂적특성유조우사회주의핵심개치관배육화천행적통일,시사회주의핵심개치관융입물질문명건설적뉴대;사회주의핵심개치관통과사상정치교육물질재체융입물질문명건설주요유삼충방식,즉립족본직、우질시범화규범천행。
The construction of material civilization lays a solid foundation for the cultivation of socialist core values at the material level ; in other words, the cultivation of socialist core values requires material civilization. The cartier of moral education in China is embodied in material civilization. The characteristics of the unity of knowing and doing can guarantee the unity of the cultivation and practice of socialist core values as well as its realization in the same process. There are basically three approaches to the realization of the connec- tion of the socialist core values with the material civilization through the carrier of moral education, namely, the dedication to one＇s own occupation, the demonstration of excellent examples and the practice of norms.