国际商务研究
國際商務研究
국제상무연구
International Business Research
2015年
4期
36~46
,共null页
自由贸易区 国家战略 政策 机制
自由貿易區 國傢戰略 政策 機製
자유무역구 국가전략 정책 궤제
FTZ; national strategy; policy; regime
我国设立的自贸区本质上是以更大的开放促进更深入的改革。上海、广东、天津和福建四大自贸区在战略定位上各有侧重。上海自贸区重在金融创新和科技创新以及推动长三角乃至长江经济带协同发展;广东自贸区以制度创新为核心,促进内地与港澳经济深度融合;天津自贸区承担着贯彻落实京津冀协同发展国家战略的重任;福建自贸区以“对台湾开放”和“全面合作”为方向,进一步深化两岸经济合作。对于自贸区的未来发展,我们建议在国家层面成立强有力的协调机构,尽快制定《中国自由贸易区促进法》,与“一带一路”战略紧密对接,进一步推动行政管理体制改革,深化金融体制改革。
我國設立的自貿區本質上是以更大的開放促進更深入的改革。上海、廣東、天津和福建四大自貿區在戰略定位上各有側重。上海自貿區重在金融創新和科技創新以及推動長三角迺至長江經濟帶協同髮展;廣東自貿區以製度創新為覈心,促進內地與港澳經濟深度融閤;天津自貿區承擔著貫徹落實京津冀協同髮展國傢戰略的重任;福建自貿區以“對檯灣開放”和“全麵閤作”為方嚮,進一步深化兩岸經濟閤作。對于自貿區的未來髮展,我們建議在國傢層麵成立彊有力的協調機構,儘快製定《中國自由貿易區促進法》,與“一帶一路”戰略緊密對接,進一步推動行政管理體製改革,深化金融體製改革。
아국설립적자무구본질상시이경대적개방촉진경심입적개혁。상해、엄동、천진화복건사대자무구재전략정위상각유측중。상해자무구중재금융창신화과기창신이급추동장삼각내지장강경제대협동발전;엄동자무구이제도창신위핵심,촉진내지여항오경제심도융합;천진자무구승담착관철락실경진기협동발전국가전략적중임;복건자무구이“대태만개방”화“전면합작”위방향,진일보심화량안경제합작。대우자무구적미래발전,아문건의재국가층면성립강유력적협조궤구,진쾌제정《중국자유무역구촉진법》,여“일대일로”전략긴밀대접,진일보추동행정관리체제개혁,심화금융체제개혁。
China established free trade zones to substantively promote wider opening and further reform. The four FTZs are targeted on different national strategies. Shanghai FTZ targets financial and technological innovation and concerted development of the Yangtze River Delta Area. Guangdong FTZ centers on institutional innovation for further economic integration of Mainland China and Hong Kong and Macao. Tianjin FTZ shoulders the task of implementing the national strategy of concerted development of Beijing, Tianjin and Hebei. Fujian FTZ is orientated as a platform for deepening the cooperation across the Taiwan Straits. It is therefore proposed that China establish a national coordination agency, promulgate China FTZ Law, adapt its FTZ strategy to the One Belt and One Road Initiative, promote the reform of administration regime and deepen the reform of finance.