世界汉语教学
世界漢語教學
세계한어교학
Chinese Teaching in the World
2015年
3期
325~335
,共null页
职业称谓“VP的” 内显性总体扫描 理想化认知模型 认知入场 职业地位
職業稱謂“VP的” 內顯性總體掃描 理想化認知模型 認知入場 職業地位
직업칭위“VP적” 내현성총체소묘 이상화인지모형 인지입장 직업지위
occupational appellation structure; ＂VP de＂; inner-display summary scanning; idealized cognitive model; cognitive grounding; occupational status
本文主要探讨职业称谓＂VP的＂的句法基础、语义特点及影响其使用的认知机制、社会语用动因。职业称谓＂VP的＂的认知加工模式＂VP的＂是一种内显性总体扫描,凸显出这一职业的重复性事件内容＂VP＂。哪些＂VP的＂可以表达某种职业称谓N,受到这种职业称谓理想化认知模型的影响;人们是否选用＂VP的＂职业称谓也受到认知入场、职业地位等因素的制约。
本文主要探討職業稱謂＂VP的＂的句法基礎、語義特點及影響其使用的認知機製、社會語用動因。職業稱謂＂VP的＂的認知加工模式＂VP的＂是一種內顯性總體掃描,凸顯齣這一職業的重複性事件內容＂VP＂。哪些＂VP的＂可以錶達某種職業稱謂N,受到這種職業稱謂理想化認知模型的影響;人們是否選用＂VP的＂職業稱謂也受到認知入場、職業地位等因素的製約。
본문주요탐토직업칭위＂VP적＂적구법기출、어의특점급영향기사용적인지궤제、사회어용동인。직업칭위＂VP적＂적인지가공모식＂VP적＂시일충내현성총체소묘,철현출저일직업적중복성사건내용＂VP＂。나사＂VP적＂가이표체모충직업칭위N,수도저충직업칭위이상화인지모형적영향;인문시부선용＂VP적＂직업칭위야수도인지입장、직업지위등인소적제약。
This paper mainly discusses the syntactic and semantic features of occupational appellation structure＂VP de（的）＂and the cognitive mechanism and social pragmatic motivation which influence the usage of＂VP de＂.The cognitive processing mode of occupational appellation structure＂VP de＂is a kind of inner-display summary scanning,highlighting the event information of＂VP＂.Which＂VP de＂can express a kind of occupational appellation＂N＂is decided by the idealized cognitive model of＂N＂.People＇s usage of＂VP de＂is restricted by such factors as cognitive grounding and occupational status.
