档案学通讯
檔案學通訊
당안학통신
Archives Science Bulletin
2015年
4期
27~31
,共null页
档案概念 档案形态 案卷
檔案概唸 檔案形態 案捲
당안개념 당안형태 안권
Archives concept; Archives form; Files
单一概念的档案和组合概念的档案是两个不同的概念,各自都有不同的适用领域或者适用对象。就档案的实存形态来说,档案宜为单一概念的档案;从档案的整理和保管来看,档案应强调组合概念的档案。档案的单一概念和组合概念不是对立存在的,而是可以统一于档案这一事物之中,各司其职,各尽其力。
單一概唸的檔案和組閤概唸的檔案是兩箇不同的概唸,各自都有不同的適用領域或者適用對象。就檔案的實存形態來說,檔案宜為單一概唸的檔案;從檔案的整理和保管來看,檔案應彊調組閤概唸的檔案。檔案的單一概唸和組閤概唸不是對立存在的,而是可以統一于檔案這一事物之中,各司其職,各儘其力。
단일개념적당안화조합개념적당안시량개불동적개념,각자도유불동적괄용영역혹자괄용대상。취당안적실존형태래설,당안의위단일개념적당안;종당안적정리화보관래간,당안응강조조합개념적당안。당안적단일개념화조합개념불시대립존재적,이시가이통일우당안저일사물지중,각사기직,각진기력。
The archives of single concept and component concept is a combination of two different concepts, each has a different field of application or applicable object. For the Existential form on archives, the file should be a single concept of archives; from the perspective of organizing and preserving the archives, archives should be emphasized that the concept of a combination of files. Archives single concept and the combination is not antagonistic concepts exist, but can be unified in the archives of the whole be- ing, each doing his part and working together.