电影文学
電影文學
전영문학
2015年
11期
76~78
,共null页
文学改编 主题突出 细致表现
文學改編 主題突齣 細緻錶現
문학개편 주제돌출 세치표현
电影《归来》是对小说《陆犯焉识》的改编,而二者对于表达的重点却各不相同,小说主要是对"文革"年代的批判和对当时人们行为的反思,电影则是从两位主角的爱情故事而展开,为了爱而越狱,为了爱而反抗。在文学艺术上来说,小说有着得天独厚的优势,就是其文字的优美以及自身的韵味,这体现了小说《陆犯焉识》的吸引力;同时,电影的创作能够将情节故事渲染得惟妙惟肖,这也是《归来》所具有的魅力。
電影《歸來》是對小說《陸犯焉識》的改編,而二者對于錶達的重點卻各不相同,小說主要是對"文革"年代的批判和對噹時人們行為的反思,電影則是從兩位主角的愛情故事而展開,為瞭愛而越獄,為瞭愛而反抗。在文學藝術上來說,小說有著得天獨厚的優勢,就是其文字的優美以及自身的韻味,這體現瞭小說《陸犯焉識》的吸引力;同時,電影的創作能夠將情節故事渲染得惟妙惟肖,這也是《歸來》所具有的魅力。
전영《귀래》시대소설《륙범언식》적개편,이이자대우표체적중점각각불상동,소설주요시대"문혁"년대적비판화대당시인문행위적반사,전영칙시종량위주각적애정고사이전개,위료애이월옥,위료애이반항。재문학예술상래설,소설유착득천독후적우세,취시기문자적우미이급자신적운미,저체현료소설《륙범언식》적흡인력;동시,전영적창작능구장정절고사선염득유묘유초,저야시《귀래》소구유적매력。