CAJ | 학술논문

由文学作品改编成电影已经成为一个新的潮流,电影往往保留了文学作品的精华,但是很多电影都进行了一定程度的修改。本文以李碧华的小说《青蛇》改编而成的同名电影《青蛇》为例,将文学作品与改编电影进行了探讨,对比分析了文学作品《青蛇》所表达的中心思想以及同名电影《青蛇》对原著进行修改后所要表达的主题,两部作品都反映了当时浮躁社会环境人们对于男女关系、爱情的迷茫和看法,但侧重点有所不同,本文对于探索文学作品到电影主题流变具有一定的参考价值。
유문학작품개편성전영이경성위일개신적조류,전영왕왕보류료문학작품적정화,단시흔다전영도진행료일정정도적수개。본문이리벽화적소설《청사》개편이성적동명전영《청사》위례,장문학작품여개편전영진행료탐토,대비분석료문학작품《청사》소표체적중심사상이급동명전영《청사》대원저진행수개후소요표체적주제,량부작품도반영료당시부조사회배경인문대우남녀관계、애정적미망화간법,단측중점유소불동,본문대우탐색문학작품도전영주제류변구유일정적삼고개치。