新疆师范大学学报：哲学社会科学版
新疆師範大學學報：哲學社會科學版
신강사범대학학보：철학사회과학판
Journal of Xinjiang Normal University (Edition of Philosophy and Social Sciences )
2015年
5期
36~41
,共null页
中国经济发展 新常态 旧常态 中高度增长
中國經濟髮展 新常態 舊常態 中高度增長
중국경제발전 신상태 구상태 중고도증장
China＇s Economic Development; New Normal; Old Normal State; Medium and High Speed
文本指出必须全面、准确、历史、动态、辩证地认知经济新常态，而不能简单化、固定化、静态化、片面化、绝对化、泛化地去理解。中国经济发展的新常态，与外国的新常态不同；中国经济新常态不只是中高速增长，更不是去“GDP”；中国经济新常态是一种动态而不是静态，也不能自然形成而是需要经过艰苦努力才能实现；中国的新常态不是只由创新和消费驱动，还需投资和出口拉动；中国经济新常态专指经济发展而不宜过度泛化。
文本指齣必鬚全麵、準確、歷史、動態、辯證地認知經濟新常態，而不能簡單化、固定化、靜態化、片麵化、絕對化、汎化地去理解。中國經濟髮展的新常態，與外國的新常態不同；中國經濟新常態不隻是中高速增長，更不是去“GDP”；中國經濟新常態是一種動態而不是靜態，也不能自然形成而是需要經過艱苦努力纔能實現；中國的新常態不是隻由創新和消費驅動，還需投資和齣口拉動；中國經濟新常態專指經濟髮展而不宜過度汎化。
문본지출필수전면、준학、역사、동태、변증지인지경제신상태，이불능간단화、고정화、정태화、편면화、절대화、범화지거리해。중국경제발전적신상태，여외국적신상태불동；중국경제신상태불지시중고속증장，경불시거“GDP”；중국경제신상태시일충동태이불시정태，야불능자연형성이시수요경과간고노력재능실현；중국적신상태불시지유창신화소비구동，환수투자화출구랍동；중국경제신상태전지경제발전이불의과도범화。
The essay states that economy in new normal should be recognized in full,accurate,historical,dynamic and dialectic ways rather than understood in simple,immobile, static, one-side, absolute and general ways. China＇s economic development in new normal differs from foreign countries in new normal;China＇s economy in new normal seeks not only rapid growth, much less ＂GDP＂; China＇s economy in new normal is a dynamic rather than static states,which is not formed naturally but realized through painstaking effort;China in new normal is driven not only by innovation and consumption but by investment and export. China＇s economy in new normal refers to economic development rather than excessive generalization.
