CAJ | 학술논문

当今全球生态治理仍处于“西强东弱”的话语体系格局之下，党的十八大把建设生态文明提升到治国理政的战略高度，彰显了中国共产党加强生态文明建设的理论自觉和政治追求。当前人类文明形态正处于变革之际，工业文明转向生态文明是历史的必然，这是中国加强生态文明话语权建设的重要战略机遇期。基于相关研究，必须旗帜鲜明地指出，生态文明是中国语境下产生的原创性词汇，生态文明命题源于社会主义中国；生态文明与社会主义是内在统一的，资本主义没有真正的生态文明及其建设；后发国家可以跨越工业文明的“卡夫丁峡谷”，实现文明形态的跨越发展，直接走向社会主义生态文明的道路。
당금전구생태치리잉처우“서강동약”적화어체계격국지하，당적십팔대파건설생태문명제승도치국리정적전략고도，창현료중국공산당가강생태문명건설적이론자각화정치추구。당전인류문명형태정처우변혁지제，공업문명전향생태문명시역사적필연，저시중국가강생태문명화어권건설적중요전략궤우기。기우상관연구，필수기치선명지지출，생태문명시중국어경하산생적원창성사회，생태문명명제원우사회주의중국；생태문명여사회주의시내재통일적，자본주의몰유진정적생태문명급기건설；후발국가가이과월공업문명적“잡부정협곡”，실현문명형태적과월발전，직접주향사회주의생태문명적도로。