闽南师范大学学报：哲学社会科学版
閩南師範大學學報：哲學社會科學版
민남사범대학학보：철학사회과학판
Journal of Zhangzhou Teachers College：Philosophy and Social Sciences
2015年
2期
92~96
,共null页
旧词 典雅语体 非范畴化 附属义 句法 语义
舊詞 典雅語體 非範疇化 附屬義 句法 語義
구사 전아어체 비범주화 부속의 구법 어의
被新词取代了的旧词在典雅语体中继续沿用,主要变化有：句法功能非范畴化,单用时的自由度受限,仅出现在特定格式中;篇章功能具体化,侧重于描述;语体色彩、感情色彩、形象色彩等附属义在语境中凸显出来,藉以表达叙述者的情感或感受。言语者在典雅语体中对旧词的选择,体现了旧词在语言系统中的存在价值,旧词使用的社会变异延续了旧词的生命力。
被新詞取代瞭的舊詞在典雅語體中繼續沿用,主要變化有：句法功能非範疇化,單用時的自由度受限,僅齣現在特定格式中;篇章功能具體化,側重于描述;語體色綵、感情色綵、形象色綵等附屬義在語境中凸顯齣來,藉以錶達敘述者的情感或感受。言語者在典雅語體中對舊詞的選擇,體現瞭舊詞在語言繫統中的存在價值,舊詞使用的社會變異延續瞭舊詞的生命力。
피신사취대료적구사재전아어체중계속연용,주요변화유：구법공능비범주화,단용시적자유도수한,부출현재특정격식중;편장공능구체화,측중우묘술;어체색채、감정색채、형상색채등부속의재어경중철현출래,자이표체서술자적정감혹감수。언어자재전아어체중대구사적선택,체현료구사재어언계통중적존재개치,구사사용적사회변이연속료구사적생명력。
