CAJ | 학술논문

延安时期人民军队在自身建设和军事斗争中,继承党的群众路线的优良传统,在理论和实践上廓清了军队坚持群众路线的基本内容：人民战争思想是党的群众路线在军事斗争实践中的运用;军民一致是党的群众路线在军队处理外部关系上的根本要求;官兵一致是党的群众路线在军队处理内部关系上的根本原则;＂三大民主＂则是军队贯彻党的群众路线制度化的反映。
연안시기인민군대재자신건설화군사두쟁중,계승당적군음로선적우량전통,재이론화실천상곽청료군대견지군음로선적기본내용：인민전쟁사상시당적군음로선재군사두쟁실천중적운용;군민일치시당적군음로선재군대처리외부관계상적근본요구;관병일치시당적군음로선재군대처리내부관계상적근본원칙;＂삼대민주＂칙시군대관철당적군음로선제도화적반영。
During the Yan＇an period, the people＇s army inherited the good traditions of the Party＇s mass line and summarized its basic contents after years of self construction and military struggle. The thought of ＂People＇s War＂ is the application of the mass line in military struggle. The unity between army and people is the fundamental requirement in dealing with external relationships, while the unity between officers and soldiers is the cardinal principle in dealing with internal relationships of the army. At the same time, ＂Democracy in the Three Fields＂ is a reflection of the armyrs implementing the Party＇s mass line.