CAJ | 학술논문

要理解当前＂三农＂题材文学创作的现状和问题,必须立足于当下的中国语境特别是新世纪之后中国乡村发生的结构性变化。＂三农＂问题的重要地位和独特历史魅力,生成了＂三农＂题材文学创作的丰富性。＂三农＂题材文学具有较为强烈的＂民族寓言＂属性、迫切的问题意识和浓厚的意识形态诉求,创造了世界文学格局中的中国经验、中国情感和中国意象,也成为作家以文学的方式参与建设中国特色社会主义新农村的重要组成部分。在社会主义新农村和新型城镇化战略背景下,全面思考、探究和分析当下＂三农＂题材文学创作所存在的问题,加快其步伐、实现其变革、突破其短板,提出繁荣发展的思路建议,创造世界文学格局中的中国书写,将具有重大而深远的意义。
요리해당전＂삼농＂제재문학창작적현상화문제,필수립족우당하적중국어경특별시신세기지후중국향촌발생적결구성변화。＂삼농＂문제적중요지위화독특역사매력,생성료＂삼농＂제재문학창작적봉부성。＂삼농＂제재문학구유교위강렬적＂민족우언＂속성、박절적문제의식화농후적의식형태소구,창조료세계문학격국중적중국경험、중국정감화중국의상,야성위작가이문학적방식삼여건설중국특색사회주의신농촌적중요조성부분。재사회주의신농촌화신형성진화전략배경하,전면사고、탐구화분석당하＂삼농＂제재문학창작소존재적문제,가쾌기보벌、실현기변혁、돌파기단판,제출번영발전적사로건의,창조세계문학격국중적중국서사,장구유중대이심원적의의。
To understand the present situation and problems of the ＂Three Agriculture＂theme of literary creation,must be based on the contemporary Chinese context,especially in the new century after the structural changes of rural China.Problem of ＂Three Agriculture＂the importance of history and a unique charm,to generate the richness of the＂Three Agriculture＂theme of literary creation.＂Three Agriculture＂subject matter literature has very strong ＂national fable＂attribute,pressing problem consciousness and strong ideological appeal,created the pattern of world literature in China experience,emotional,China＇s space and China＇s image,also become a writer who participated in the construction of socialism with Chinese characteristics in the way of literature beneficial part of the new countryside.In the new urbanization strategy of a new socialist countryside and background,comprehensive thinking,exploration and analysis of the current＂Three Agriculture＂theme of literary creation of many problems,speed up the pace,a breakthrough in its change,the short board,suggest prosperity development train of thought,create the pattern of world literature in the Chinese writing,will have important and far-reaching significance.