CAJ | 학술논문

内蒙古牧区近年来工业化、城镇化发展水平较快，但信息化和畜牧业现代化水平较慢。因为受制于制度环境、生计方式、地理环境和思想观念以及政策措施等因素“四化”同步受到阻碍。本文提出上述障碍性因素的对策建议的同时，讨论了牧区“四化”同步发展的基本观点。
내몽고목구근년래공업화、성진화발전수평교쾌，단신식화화축목업현대화수평교만。인위수제우제도배경、생계방식、지리배경화사상관념이급정책조시등인소“사화”동보수도조애。본문제출상술장애성인소적대책건의적동시，토론료목구“사화”동보발전적기본관점。
In recent years the development of the informationization and animal husbandry moderniza- tion of the patural area in Inner Mongolia are still in low level while the industrialization and urbanization have developed fast. Synchronous development of Sihua is restrained by the factors of system, living man- ners, geographic environment, ideological conception and policy. This article analyzes the impedimental factors, puts forward solutions and discusses basic views on synchronous development of Sihu in pasturing area.