湖北社会科学
湖北社會科學
호북사회과학
Social Sciences in Hubei
2015年
6期
124~129
,共null页
流行歌词 古典诗词 继承与借鉴
流行歌詞 古典詩詞 繼承與藉鑒
류행가사 고전시사 계승여차감
当代流行歌词与古典诗词之间存在千丝万缕的联系,许多词人善于驱使前人佳篇名句,化入自己的词作中,既使听众易于接受,又可达到化熟为新、因难见巧的效果。评论者多认为从《诗经》、乐府、唐诗、宋词发展至流行歌词,虽有体式上的变化,但某些特质却是一脉相承。本文从整体结构、基本功能、表现方法等具体角度,对于流行歌词继承与借鉴古典诗词这一现象进行探讨。
噹代流行歌詞與古典詩詞之間存在韆絲萬縷的聯繫,許多詞人善于驅使前人佳篇名句,化入自己的詞作中,既使聽衆易于接受,又可達到化熟為新、因難見巧的效果。評論者多認為從《詩經》、樂府、唐詩、宋詞髮展至流行歌詞,雖有體式上的變化,但某些特質卻是一脈相承。本文從整體結構、基本功能、錶現方法等具體角度,對于流行歌詞繼承與藉鑒古典詩詞這一現象進行探討。
당대류행가사여고전시사지간존재천사만루적련계,허다사인선우구사전인가편명구,화입자기적사작중,기사은음역우접수,우가체도화숙위신、인난견교적효과。평론자다인위종《시경》、악부、당시、송사발전지류행가사,수유체식상적변화,단모사특질각시일맥상승。본문종정체결구、기본공능、표현방법등구체각도,대우류행가사계승여차감고전시사저일현상진행탐토。