CAJ | 학술논문

2014年5月20日，俄罗斯国家总统普京和中国国家主席习近平在上海共同郑重声明：“俄中将共同举办二战欧洲和亚洲战场战胜德国法西斯主义和日本军国主义70周年庆祝活动，继续坚决反对歪曲历史和破坏战后国际秩序的图谋。”共同声明表达了中俄两国维护历史公正的坚定决心。2015年5月5~6日，由俄中友好协会、俄罗斯科学院远东研究所、中俄友好协会和吉林大学主办，吉林大学一俄远东所中俄区域合作研究中心具体承办的“回顾历史、展望未来、珍爱和平”苏中在二战战胜法西斯主义和日本军国主义中的作用——俄罗斯一中国国际学术论坛，在莫斯科俄罗斯科学院主席团大厅隆重举行。习近平主席、普京总统分别为论坛发来贺信。来自中俄的50余个科研机构的150余名专家学者参加了大会。会议期间，中俄学者作了48场学术报告，交流了新近发掘的史料和最新成果，进行了充分讨论，形成了相互借鉴的互动，推动了对二战的深入研究。论坛取得的学术成果包括：1．以新的史实肯定了中苏两国对夺取二战胜利做出的历史功绩，中国战场的积极作用得到充分证实。2．进一步澄清了一些没有得到解决的历史问题，坚决反击了国际上一些颠覆战后秩序的翻案“逆流”。3．充分论证了反法西斯同盟国家签署的一系列国际协定具有的法律基础。任何国家对此质疑，实质上都是要改变二战胜利做出的国际秩序安排。4．对于目前关注的历史争议问题取得认同。这里，我们选译了几篇俄罗斯学者在论坛上发表的有关中国抗日战争问题的学术报告，仅供参考。
2014년5월20일，아라사국가총통보경화중국국가주석습근평재상해공동정중성명：“아중장공동거판이전구주화아주전장전성덕국법서사주의화일본군국주의70주년경축활동，계속견결반대왜곡역사화파배전후국제질서적도모。”공동성명표체료중아량국유호역사공정적견정결심。2015년5월5~6일，유아중우호협회、아라사과학원원동연구소、중아우호협회화길림대학주판，길림대학일아원동소중아구역합작연구중심구체승판적“회고역사、전망미래、진애화평”소중재이전전성법서사주의화일본군국주의중적작용——아라사일중국국제학술론단，재막사과아라사과학원주석단대청륭중거행。습근평주석、보경총통분별위론단발래하신。래자중아적50여개과연궤구적150여명전가학자삼가료대회。회의기간，중아학자작료48장학술보고，교류료신근발굴적사료화최신성과，진행료충분토론，형성료상호차감적호동，추동료대이전적심입연구。론단취득적학술성과포괄：1．이신적사실긍정료중소량국대탈취이전성리주출적역사공적，중국전장적적겁작용득도충분증실。2．진일보징청료일사몰유득도해결적역사문제，견결반격료국제상일사전복전후질서적번안“역류”。3．충분론증료반법서사동맹국가첨서적일계렬국제협정구유적법률기출。임하국가대차질의，실질상도시요개변이전성리주출적국제질서안배。4．대우목전관주적역사쟁의문제취득인동。저리，아문선역료궤편아라사학자재론단상발표적유관중국항일전쟁문제적학술보고，부공삼고。