南亚研究季刊
南亞研究季刊
남아연구계간
South Asian Studies Quarterly
2015年
2期
50~55
,共null页
公共制度 经济转型 印度
公共製度 經濟轉型 印度
공공제도 경제전형 인도
印度独立之时所建构的公共制度,深刻地影响到印度经济的转型与增长。以法治为特征的现代治理结构,为经济转型与增长提供了稳定的心理预期与制度支持,市场化改革增进经济活力,提高全要素生产率,直接促进了经济转型与长期增长,而保留政策则加剧了社会碎片化,对公共治理和经济增长构成严峻挑战。借鉴印度的经验教训,要实现中国经济的转型,经济增长从依靠增加要素投入转为依靠提高全要素生产率,至少要考虑从三个方面着手:第一,建立以法治为特征的现代治理结构,为经济转型提供稳定的心理预期和制度支持;第二,稳步推进市场化改革,使市场在资源配置中起决定性作用,同时更好地发挥政府的应有职能,这是中国经济转型的关键;第三,珍视并维系社会的同质性,促进社会各阶层的合理流动,避免因阶层固化而出现印度式的“社会碎片化”。
印度獨立之時所建構的公共製度,深刻地影響到印度經濟的轉型與增長。以法治為特徵的現代治理結構,為經濟轉型與增長提供瞭穩定的心理預期與製度支持,市場化改革增進經濟活力,提高全要素生產率,直接促進瞭經濟轉型與長期增長,而保留政策則加劇瞭社會碎片化,對公共治理和經濟增長構成嚴峻挑戰。藉鑒印度的經驗教訓,要實現中國經濟的轉型,經濟增長從依靠增加要素投入轉為依靠提高全要素生產率,至少要攷慮從三箇方麵著手:第一,建立以法治為特徵的現代治理結構,為經濟轉型提供穩定的心理預期和製度支持;第二,穩步推進市場化改革,使市場在資源配置中起決定性作用,同時更好地髮揮政府的應有職能,這是中國經濟轉型的關鍵;第三,珍視併維繫社會的同質性,促進社會各階層的閤理流動,避免因階層固化而齣現印度式的“社會碎片化”。
인도독립지시소건구적공공제도,심각지영향도인도경제적전형여증장。이법치위특정적현대치리결구,위경제전형여증장제공료은정적심리예기여제도지지,시장화개혁증진경제활력,제고전요소생산솔,직접촉진료경제전형여장기증장,이보류정책칙가극료사회쇄편화,대공공치리화경제증장구성엄준도전。차감인도적경험교훈,요실현중국경제적전형,경제증장종의고증가요소투입전위의고제고전요소생산솔,지소요고필종삼개방면착수:제일,건립이법치위특정적현대치리결구,위경제전형제공은정적심리예기화제도지지;제이,은보추진시장화개혁,사시장재자원배치중기결정성작용,동시경호지발휘정부적응유직능,저시중국경제전형적관건;제삼,진시병유계사회적동질성,촉진사회각계층적합리류동,피면인계층고화이출현인도식적“사회쇄편화”。