解放军艺术学院学报
解放軍藝術學院學報
해방군예술학원학보
Journal of PLA Art Academy
2015年
3期
65~67
,共null页
《战狼》 军事题材 社会化生产 类型化
《戰狼》 軍事題材 社會化生產 類型化
《전랑》 군사제재 사회화생산 류형화
War Warrior; military themes; socialized production; typification
《战狼》的成功在偶然中蕴含着必然,社会化生产为《战狼》的成功奠定了必要的基础,而纯正的类型化操作则更直接地为影片走向市场与观众搭建了一座坚实的桥梁。作为一部弘扬爱国主义的现代战争片,《战狼》受到广大观众与市场的欢迎,强有力地证明了爱国主义并非没有市场,电影作为文化产品有能力与国家主流意识形态和社会心理构成深层次的文化共振。
《戰狼》的成功在偶然中蘊含著必然,社會化生產為《戰狼》的成功奠定瞭必要的基礎,而純正的類型化操作則更直接地為影片走嚮市場與觀衆搭建瞭一座堅實的橋樑。作為一部弘颺愛國主義的現代戰爭片,《戰狼》受到廣大觀衆與市場的歡迎,彊有力地證明瞭愛國主義併非沒有市場,電影作為文化產品有能力與國傢主流意識形態和社會心理構成深層次的文化共振。
《전랑》적성공재우연중온함착필연,사회화생산위《전랑》적성공전정료필요적기출,이순정적류형화조작칙경직접지위영편주향시장여관음탑건료일좌견실적교량。작위일부홍양애국주의적현대전쟁편,《전랑》수도엄대관음여시장적환영,강유력지증명료애국주의병비몰유시장,전영작위문화산품유능력여국가주류의식형태화사회심리구성심층차적문화공진。
The success of Wolf Warrior contains the inevitable in the evitable, which means that the socialized production has laid the necessary foundation for its success, and the pure typification operation has built a solid bridge for it to access more directly the market and the audience. As a modem war film carrying forward patriotism, Wolf Warrior was welcomed by the audience and the market, which strongly proves that patriotism is not without its market, that film as a cultural product is able to construct a deep cultural resonance with the national mainstream ideologies and social psychologies.