CAJ | 학술논문

中国公众史学学科体系的形成,有着自己的史学资源与实践活动,有自身的探索过程。当然,受到了美国公共史学学科建设思维的影响。这个探索过程,大体上可分为四个阶段：中国通俗史学、应用史学与美国公共史学的并立,以＂大众史学＂替代＂通俗史学＂,按＂公共史学＂模式建设中国的＂大众史学＂或＂公众史学＂,建设名实相符的中国公众史学。中国公众史学学科的形成,是典型的立足中土、借鉴西洋。中国公众史学是中国物种,不是外来的,我们要建设的是有中国特色的公众史学学科体系。
중국공음사학학과체계적형성,유착자기적사학자원여실천활동,유자신적탐색과정。당연,수도료미국공공사학학과건설사유적영향。저개탐색과정,대체상가분위사개계단：중국통속사학、응용사학여미국공공사학적병립,이＂대음사학＂체대＂통속사학＂,안＂공공사학＂모식건설중국적＂대음사학＂혹＂공음사학＂,건설명실상부적중국공음사학。중국공음사학학과적형성,시전형적립족중토、차감서양。중국공음사학시중국물충,불시외래적,아문요건설적시유중국특색적공음사학학과체계。
The disciplinary construction of Chinese public history has its own history resources and practice. Certainly, the process of the disciplinary construction has been influenced by American public history discipline construction thought. This exploration process may be divided into four stages on the whole： the coexistence of Chinese popular history, Chinese application history and American public history, the substitution of＂ the popular history＂ by＂ the populace history＂, the construction of Chinese＂ populace history＂ or ＂ public history＂ according to the pattern of history in public, and the establishment of the real Chinese public history. The discipline formation of Chinese public history is typical in being rooted in Chinese culture and learning from the Western experience. We must build the public history discipline system with Chinese characteristics.