辽宁大学学报：哲学社会科学版
遼寧大學學報：哲學社會科學版
료녕대학학보：철학사회과학판
Jounal of Liaoning University(Philosophy and Social Sciences Edition)
2015年
4期
154~160
,共null页
符号意识 文字观念 意象思维
符號意識 文字觀唸 意象思維
부호의식 문자관념 의상사유
symbol sense; literal idea; imagery thought
衍形文字是中国文学的载体。这一独特的文字结构起源于中国古老的符号意识,营创了文学（＂文＂）的原始思维。刻划符号、外部纹饰、器物形态形成了＂制器尚象＂的文明传统,亦催生了汉文字的成熟,使得文象并存,意象重构。以像表意,逐渐形成华夏文化的独特思维结构,并直接推动了意象观念的萌芽。
衍形文字是中國文學的載體。這一獨特的文字結構起源于中國古老的符號意識,營創瞭文學（＂文＂）的原始思維。刻劃符號、外部紋飾、器物形態形成瞭＂製器尚象＂的文明傳統,亦催生瞭漢文字的成熟,使得文象併存,意象重構。以像錶意,逐漸形成華夏文化的獨特思維結構,併直接推動瞭意象觀唸的萌芽。
연형문자시중국문학적재체。저일독특적문자결구기원우중국고로적부호의식,영창료문학（＂문＂）적원시사유。각화부호、외부문식、기물형태형성료＂제기상상＂적문명전통,역최생료한문자적성숙,사득문상병존,의상중구。이상표의,축점형성화하문화적독특사유결구,병직접추동료의상관념적맹아。
Ideogram is the carrier of Chinese Literature. This unique literal structure originated in the symbol sense, and created the primitive thought of Literature（ Wen）.＂ Zhi Qi Shang Xiang＂,which means utensil was made according to the image of beauty,was shaped by carved marks, external ornamentation, and artifacts form. This tradition cultured Chinese Characters,presents the coexistence of characters and images, and the reconstruction of meanings and images. Expressing meanings by images, developed Chinese cultural thinking structure, and promoted the sprout of Chinese Imagery Thought directly.
