社会学评论
社會學評論
사회학평론
2015年
4期
3~18
,共null页
自然科学 社会科学 人的特性 法则 机制
自然科學 社會科學 人的特性 法則 機製
자연과학 사회과학 인적특성 법칙 궤제
natural sciences; social sciences; human nature; law; mechanism
社会科学自其诞生以来在思维逻辑和研究方法上一直受到自然科学的思维逻辑和方法的影响。本文指出社会科学和自然科学在逻辑和方法上八个方面的重要区别,并提出这些区别的本源就是人的特性,即人是又有本能,又讲策略,又会运用意识形态和价值来论证自己行为正确性的动物。本文强调对社会科学与自然科学这些区别的忽视是西方社会科学长期以来徘徊不前、步入误区的根本原因。
社會科學自其誕生以來在思維邏輯和研究方法上一直受到自然科學的思維邏輯和方法的影響。本文指齣社會科學和自然科學在邏輯和方法上八箇方麵的重要區彆,併提齣這些區彆的本源就是人的特性,即人是又有本能,又講策略,又會運用意識形態和價值來論證自己行為正確性的動物。本文彊調對社會科學與自然科學這些區彆的忽視是西方社會科學長期以來徘佪不前、步入誤區的根本原因。
사회과학자기탄생이래재사유라집화연구방법상일직수도자연과학적사유라집화방법적영향。본문지출사회과학화자연과학재라집화방법상팔개방면적중요구별,병제출저사구별적본원취시인적특성,즉인시우유본능,우강책략,우회운용의식형태화개치래론증자기행위정학성적동물。본문강조대사회과학여자연과학저사구별적홀시시서방사회과학장기이래배회불전、보입오구적근본원인。
Social sciences have been under the shadow of natural sciences ever since its birth in early modern Europe. This article enumerates eight differences between natural and social sciences, and points out that the root cause of these differences is the distinctive nature of human beings： humans not only act upon instincts but also are capable of making strategic choices and justifying their actions by values and ideologies. This article further points out that incapacity of fully understanding these differences and their ramifications is the key behind many pitfalls of social science research.
