湖南师范大学社会科学学报
湖南師範大學社會科學學報
호남사범대학사회과학학보
Journal of Social Science of Hunan Normal University
2015年
4期
156~160
,共null页
科技论文 规范化修辞 应对
科技論文 規範化脩辭 應對
과기논문 규범화수사 응대
scientific paper; the standardization rhetoric; response
科技论文的规范化修辞,使科技论文发生结构性的修辞改变、内容性的修辞改造、语体的修辞建构与引证的修辞适应。因而有可能造成科技论文信息屏蔽、交流阻隔、晦涩生硬、创新局限等问题。期刊与编辑的应对包括定位交流者;容许“失范”的结构,创新论文陈述结构;吸收社科论文的写作方式,共享实验经历;善用修辞语言等。
科技論文的規範化脩辭,使科技論文髮生結構性的脩辭改變、內容性的脩辭改造、語體的脩辭建構與引證的脩辭適應。因而有可能造成科技論文信息屏蔽、交流阻隔、晦澀生硬、創新跼限等問題。期刊與編輯的應對包括定位交流者;容許“失範”的結構,創新論文陳述結構;吸收社科論文的寫作方式,共享實驗經歷;善用脩辭語言等。
과기논문적규범화수사,사과기논문발생결구성적수사개변、내용성적수사개조、어체적수사건구여인증적수사괄응。인이유가능조성과기논문신식병폐、교류조격、회삽생경、창신국한등문제。기간여편집적응대포괄정위교류자;용허“실범”적결구,창신논문진술결구;흡수사과논문적사작방식,공향실험경력;선용수사어언등。
The standardization rhetoric of scientific papers, make it adjust to structural rhetoric change, rhetorical transformation of content, stylistic and rhetorical construction and citation. This may result in scientific papers shield in- formation, communication barrier, obscure blunt, innovative limitations and other consequences. The responses of journals and its editors include positioning communicators; permitting the structure is not very standardized, innovation the state- ment structure of paper; absorbing writing style of social science papers; sharing experimental experience; using rhetori- cal language well.
