CAJ | 학술논문

田原史起的这本书为中国学界借助日本视野增进对本土社会研究的中国性自主反观大有裨益,日本视野对考察中国社会问题有其不同于西方视野的优势所在。通过比较日中两国的差异,细致分析实地调查所得到的经验文本,田原清晰地阐述了中国农村精英权威性生产和分配＂公—共—私＂三种社会资源领域的地域模式和蕴藏于其中的中国特色,并以此为基础探讨了中国农村精英的历史变迁和中国当下的重大社会问题。本书以翔实的资料为背景,审慎地分析了中国流行的若干＂三农言论＂,并对其做出了廓清和再认识,对中国学者极具启发性。
전원사기적저본서위중국학계차조일본시야증진대본토사회연구적중국성자주반관대유비익,일본시야대고찰중국사회문제유기불동우서방시야적우세소재。통과비교일중량국적차이,세치분석실지조사소득도적경험문본,전원청석지천술료중국농촌정영권위성생산화분배＂공—공—사＂삼충사회자원영역적지역모식화온장우기중적중국특색,병이차위기출탐토료중국농촌정영적역사변천화중국당하적중대사회문제。본서이상실적자료위배경,심신지분석료중국류행적약간＂삼농언론＂,병대기주출료곽청화재인식,대중국학자겁구계발성。