华文教学与研究
華文教學與研究
화문교학여연구
2015年
2期
35~42
,共null页
《华语官话语法》 弗朗西斯科·瓦罗 疑问句
《華語官話語法》 弗朗西斯科·瓦囉 疑問句
《화어관화어법》 불랑서사과·와라 의문구
Grammar of the Mandarin Language ; Francisco Varo; Interrogative Sentence
《华语官话语法》是第一部公开出版的对外汉语语法书。本文主要对该书有关疑问句的阐述进行梳理和研究,重点归纳疑问句的整体框架,分析其对疑问句的描述语言,并对其附录中列举的疑问句进行分类。对其存在的不足和价值进行客观的评价。
《華語官話語法》是第一部公開齣版的對外漢語語法書。本文主要對該書有關疑問句的闡述進行梳理和研究,重點歸納疑問句的整體框架,分析其對疑問句的描述語言,併對其附錄中列舉的疑問句進行分類。對其存在的不足和價值進行客觀的評價。
《화어관화어법》시제일부공개출판적대외한어어법서。본문주요대해서유관의문구적천술진행소리화연구,중점귀납의문구적정체광가,분석기대의문구적묘술어언,병대기부록중열거적의문구진행분류。대기존재적불족화개치진행객관적평개。
As the first published grammar book of teaching Chinese as a second language, Grammar of the Mandarin Language, written by Francisco Varo, has built up the earliest interrogative sentence system. This paper makes an intensive study of this system by analyzing the strueture and the description of it, classifies the interrogative sentences listed in the appendix, and makes an objective appraisal on its weakness and strength.