政法论坛：中国政法大学学报
政法論罈：中國政法大學學報
정법론단：중국정법대학학보
Tribune of Political Science and Law(Journal of China University of Political Science and Law)
2002年
4期
124~129
,共null页
沉默权 法律借鉴 法律移植 人权 司法公正 刑事诉讼 被告人 犯罪嫌疑人 中国
沉默權 法律藉鑒 法律移植 人權 司法公正 刑事訴訟 被告人 犯罪嫌疑人 中國
침묵권 법률차감 법률이식 인권 사법공정 형사소송 피고인 범죄혐의인 중국
沉默权的实质是赋予被追诉者对司法人员的讯问保持沉默或拒绝回答的权利.在引入沉默权时,应当注意保证和推进个人自由和社会秩序、人权保障与社会保护之间的协调与平衡,在惩罚犯罪与保障人权之间找准切入点,既要有前瞻性,又要考虑中国的国情,合理借鉴沉默权制度的有益成分.
沉默權的實質是賦予被追訴者對司法人員的訊問保持沉默或拒絕迴答的權利.在引入沉默權時,應噹註意保證和推進箇人自由和社會秩序、人權保障與社會保護之間的協調與平衡,在懲罰犯罪與保障人權之間找準切入點,既要有前瞻性,又要攷慮中國的國情,閤理藉鑒沉默權製度的有益成分.
침묵권적실질시부여피추소자대사법인원적신문보지침묵혹거절회답적권리.재인입침묵권시,응당주의보증화추진개인자유화사회질서、인권보장여사회보호지간적협조여평형,재징벌범죄여보장인권지간조준절입점,기요유전첨성,우요고필중국적국정,합리차감침묵권제도적유익성분.
