西北师大学报：社会科学版
西北師大學報：社會科學版
서북사대학보：사회과학판
Journal of the Northwest Normal University(Social Sciences)
2002年
5期
95~98
,共null页
哲学 差异 影响 语言
哲學 差異 影響 語言
철학 차이 영향 어언
东西方民族由于自然环境、生活方式、社会制度、经济状况、文化心态、宗教习俗以及历史进程的不同,形成的哲学观也就不尽相同,这主要表现在:1.东方哲学的整体性、统一性与西方哲学的分析性、对立性;2.东方哲学的具体性、形象性与西方哲学的抽象性、逻辑性;3.东方哲学以人为中心的主体观和西方哲学以自然为中心的客体观.哲学和语言的关系是相互制约、相互影响的,汉俄两种语言在表层结构上所体现出的巨大差异正是由于其深层结构所依托的哲学背景不同.
東西方民族由于自然環境、生活方式、社會製度、經濟狀況、文化心態、宗教習俗以及歷史進程的不同,形成的哲學觀也就不儘相同,這主要錶現在:1.東方哲學的整體性、統一性與西方哲學的分析性、對立性;2.東方哲學的具體性、形象性與西方哲學的抽象性、邏輯性;3.東方哲學以人為中心的主體觀和西方哲學以自然為中心的客體觀.哲學和語言的關繫是相互製約、相互影響的,漢俄兩種語言在錶層結構上所體現齣的巨大差異正是由于其深層結構所依託的哲學揹景不同.
동서방민족유우자연배경、생활방식、사회제도、경제상황、문화심태、종교습속이급역사진정적불동,형성적철학관야취불진상동,저주요표현재:1.동방철학적정체성、통일성여서방철학적분석성、대립성;2.동방철학적구체성、형상성여서방철학적추상성、라집성;3.동방철학이인위중심적주체관화서방철학이자연위중심적객체관.철학화어언적관계시상호제약、상호영향적,한아량충어언재표층결구상소체현출적거대차이정시유우기심층결구소의탁적철학배경불동.
