山东外语教学
山東外語教學
산동외어교학
Shandong Foreign Languages Journal
2000年
4期
8~12
,共null页
语料库 同义词 词频 搭配 义律
語料庫 同義詞 詞頻 搭配 義律
어료고 동의사 사빈 탑배 의률
利用语料库对一组同义词或短语进行差异性特征调查,能通过检索统计发现它们在词频分布上的差异,通过现察搭配关系揭示语义和义律差异性特征等,弥补了传统词语辩析在量性和客观性上的不足。拓宽了词语辩析的视野,其研究结果有助于加深对词语多方位的理解,从而更准确地把握词语的使用。
利用語料庫對一組同義詞或短語進行差異性特徵調查,能通過檢索統計髮現它們在詞頻分佈上的差異,通過現察搭配關繫揭示語義和義律差異性特徵等,瀰補瞭傳統詞語辯析在量性和客觀性上的不足。拓寬瞭詞語辯析的視野,其研究結果有助于加深對詞語多方位的理解,從而更準確地把握詞語的使用。
이용어료고대일조동의사혹단어진행차이성특정조사,능통과검색통계발현타문재사빈분포상적차이,통과현찰탑배관계게시어의화의률차이성특정등,미보료전통사어변석재량성화객관성상적불족。탁관료사어변석적시야,기연구결과유조우가심대사어다방위적리해,종이경준학지파악사어적사용。