浙江社会科学
浙江社會科學
절강사회과학
Zhejiang Social Sciences
2003年
6期
146~147
,共null页
中华书局版《后汉书》 标点 《秋令》 《舆服下》 《方术列传第七十二下》 《百官二》
中華書跼版《後漢書》 標點 《鞦令》 《輿服下》 《方術列傳第七十二下》 《百官二》
중화서국판《후한서》 표점 《추령》 《여복하》 《방술열전제칠십이하》 《백관이》
古籍标点,是一项极专门的学问,看上去简单,做起来却不容易.因为虽只是为古人文章加加标点符号,但首要条件是你必须能读懂古人的作品,做到对每句话的语法现象都十分明瞭.只有这样,才能做出正确的判断,给出准确的标点.如此,就需要校点人具备相当的历史文化积累和古文辨读能力.
古籍標點,是一項極專門的學問,看上去簡單,做起來卻不容易.因為雖隻是為古人文章加加標點符號,但首要條件是妳必鬚能讀懂古人的作品,做到對每句話的語法現象都十分明瞭.隻有這樣,纔能做齣正確的判斷,給齣準確的標點.如此,就需要校點人具備相噹的歷史文化積纍和古文辨讀能力.
고적표점,시일항겁전문적학문,간상거간단,주기래각불용역.인위수지시위고인문장가가표점부호,단수요조건시니필수능독동고인적작품,주도대매구화적어법현상도십분명료.지유저양,재능주출정학적판단,급출준학적표점.여차,취수요교점인구비상당적역사문화적루화고문변독능력.
