民族论坛
民族論罈
민족론단
Nationalities Forum
2003年
3期
15~17
,共null页
侗族史诗 民族史诗 《创世款》 文化人类学 少数民族文学
侗族史詩 民族史詩 《創世款》 文化人類學 少數民族文學
동족사시 민족사시 《창세관》 문화인류학 소수민족문학
侗族史诗性口碑文学作品<创世款>是一部大容量、大深度的伟大的人类文化巨著.所谓"款",实际上是侗族语言中所称的"垒",即古老的话词、颂词、念词,相当于汉语中的"经"或"经文"之类的话本和文本.当然,侗族的"款"还是"盟约条文"、"社区联盟组织"的代称.这里所说的<创世款>中的"款"则专指前者.
侗族史詩性口碑文學作品<創世款>是一部大容量、大深度的偉大的人類文化巨著.所謂"款",實際上是侗族語言中所稱的"壘",即古老的話詞、頌詞、唸詞,相噹于漢語中的"經"或"經文"之類的話本和文本.噹然,侗族的"款"還是"盟約條文"、"社區聯盟組織"的代稱.這裏所說的<創世款>中的"款"則專指前者.
동족사시성구비문학작품<창세관>시일부대용량、대심도적위대적인류문화거저.소위"관",실제상시동족어언중소칭적"루",즉고로적화사、송사、념사,상당우한어중적"경"혹"경문"지류적화본화문본.당연,동족적"관"환시"맹약조문"、"사구련맹조직"적대칭.저리소설적<창세관>중적"관"칙전지전자.