CAJ | 학술논문

在当今这个时代，亚洲一体化已不再是一个梦想，正在变为现实：在一体化的过程中，2001年9月中国与东盟10国达成的《中国-东盟自由贸易区构架协议》将会成为亚洲一体化的最强大的推动力。它的主要目标包括通过一个透明、自由、有益的投资体制的建立来提高贸易和投资。中国-东盟自由贸易区在2003年7月1日开始实行，将在10年内建成。在建设区域自由贸易和经济一体化、促进经济的共同发展的过程中，作为合作伙伴的中国和东盟，将面临各种各样的挑战、机遇、合作与竞争。同时，中国与东盟共同建设的“10+1”贸易区也将会对日本、韩国这两大经济强国产生巨大的吸引力。此外，在这一过程中，美国仍将继续扮演其在亚洲事务中的“权衡者”这一重要的角色。
재당금저개시대，아주일체화이불재시일개몽상，정재변위현실：재일체화적과정중，2001년9월중국여동맹10국체성적《중국-동맹자유무역구구가협의》장회성위아주일체화적최강대적추동력。타적주요목표포괄통과일개투명、자유、유익적투자체제적건립래제고무역화투자。중국-동맹자유무역구재2003년7월1일개시실행，장재10년내건성。재건설구역자유무역화경제일체화、촉진경제적공동발전적과정중，작위합작화반적중국화동맹，장면림각충각양적도전、궤우、합작여경쟁。동시，중국여동맹공동건설적“10+1”무역구야장회대일본、한국저량대경제강국산생거대적흡인력。차외，재저일과정중，미국잉장계속분연기재아주사무중적“권형자”저일중요적각색。