CAJ | 학술논문

蒙古语短语标注是蒙古语语料库语言学研究的进一步深化。它既要包含语言学需要深入研究的内容．又要解决形式化描述处理的一系列问题。从整体上讲，规则与统计方法相结合，是实现短语自动划分和标注的最佳途径。但是，蒙古语作为一种黏着性语言，其短语结构具有自己独特的一面。我们将立足蒙古语本身，建立适合于蒙古语短语规律的规则集，采取规则和统计相结合，循环渐进的策略。本项目的主要创新点是信息处理用蒙古语短语分类体系、形式化描述及其标记、边界划分规则和知识库。其中，知识库对解决短语歧义划分问题起到决定性的作用。
몽고어단어표주시몽고어어료고어언학연구적진일보심화。타기요포함어언학수요심입연구적내용．우요해결형식화묘술처리적일계렬문제。종정체상강，규칙여통계방법상결합，시실현단어자동화분화표주적최가도경。단시，몽고어작위일충점착성어언，기단어결구구유자기독특적일면。아문장립족몽고어본신，건립괄합우몽고어단어규률적규칙집，채취규칙화통계상결합，순배점진적책략。본항목적주요창신점시신식처리용몽고어단어분류체계、형식화묘술급기표기、변계화분규칙화지식고。기중，지식고대해결단어기의화분문제기도결정성적작용。