CAJ | 학술논문

体系结构的设计是民法法典化的首要问题，民法典的体系结构来源于现实生活之中。现有民法典的体系结构基本可分为两种：一是法国民法典的“人——物”对应结构；二是德国民法典的“总——分”对应结构，这两种结构均有法典目的缺失的缺陷。我国民法典的结构设计应体现以人为本位、以权利为中心、以责任为手段的思想，以此设计的民法典实行三编制：第一编人法，第二编权利法，第三编侵权行为法。这一结构既具有民法文化的支持，也能使我国民法典结构具有一定的原创性。
체계결구적설계시민법법전화적수요문제，민법전적체계결구래원우현실생활지중。현유민법전적체계결구기본가분위량충：일시법국민법전적“인——물”대응결구；이시덕국민법전적“총——분”대응결구，저량충결구균유법전목적결실적결함。아국민법전적결구설계응체현이인위본위、이권리위중심、이책임위수단적사상，이차설계적민법전실행삼편제：제일편인법，제이편권리법，제삼편침권행위법。저일결구기구유민법문화적지지，야능사아국민법전결구구유일정적원창성。