外语研究
外語研究
외어연구
Foreign Languages Research
2004年
3期
45~47
,共null页
诠释 典籍翻译 信息传递 文化交流
詮釋 典籍翻譯 信息傳遞 文化交流
전석 전적번역 신식전체 문화교류
诠释(Hermeneutics)是翻译工作者常常采用的方法。本文认为诠释有利于语言信息的传递，审美体验的再现，繁简得当的处理，神形兼备的表达，中外文化的交流。
詮釋(Hermeneutics)是翻譯工作者常常採用的方法。本文認為詮釋有利于語言信息的傳遞，審美體驗的再現，繁簡得噹的處理，神形兼備的錶達，中外文化的交流。
전석(Hermeneutics)시번역공작자상상채용적방법。본문인위전석유리우어언신식적전체，심미체험적재현，번간득당적처리，신형겸비적표체，중외문화적교류。
