南华大学学报（社会科学版）
南華大學學報（社會科學版）
남화대학학보（사회과학판）
Journal of University of South China (Social Science Edition)
2015年
4期
19-24
,共6页
治理能力%经济法纲要%法治政府%资源配置
治理能力%經濟法綱要%法治政府%資源配置
치리능력%경제법강요%법치정부%자원배치
governance capabilities%Outlines Economic Law%governance based on law%resource allocation
党的十八届三中全会公报提出了全新政治理念,即促进国家治理体系和能力现代化. 制定经济法纲要,是规范政府新经济管理职能,依法协调政府和市场关系,规范政府配置资源行为的基本要求. 经济法纲要,最大法律价值在于确认和保障资源配置的市场决定性地位等. 经济法纲要,是法治市场的重要法律依据,它将有助于促进国家治理能力现代化.
黨的十八屆三中全會公報提齣瞭全新政治理唸,即促進國傢治理體繫和能力現代化. 製定經濟法綱要,是規範政府新經濟管理職能,依法協調政府和市場關繫,規範政府配置資源行為的基本要求. 經濟法綱要,最大法律價值在于確認和保障資源配置的市場決定性地位等. 經濟法綱要,是法治市場的重要法律依據,它將有助于促進國傢治理能力現代化.
당적십팔계삼중전회공보제출료전신정치이념,즉촉진국가치리체계화능력현대화. 제정경제법강요,시규범정부신경제관리직능,의법협조정부화시장관계,규범정부배치자원행위적기본요구. 경제법강요,최대법률개치재우학인화보장자원배치적시장결정성지위등. 경제법강요,시법치시장적중요법률의거,타장유조우촉진국가치리능력현대화.
The Third Plenary Session of the 11th Central Committee of the Communist put forward a new political notion, name-ly, to modernize national governance system and capabilities. Outlines of Economic Law echo the essential needs of regulating the government''s new function of economic management, reconciling the relationship between government and market in accordance with law, and regulating the resource allocation conducted by the government. The most significant value of Outlines of Economic Law lies in the fact that market plays a decisive role in assuring resource allocation. Outlines of Economic Law are the basis to rule the market e-conomy and will facilitate the modernization of governance capabilities.
