CAJ | 학술논문

《许三观卖血记》中的人物对话是一种很特殊的对话方式,反映了余华小说精湛的前景化语言技巧.而基于达尔文进化论来解释文化进化规律的模因论为研究余华语言的前景化提供了新的视角.在小说中,主人公的很多对话都体现了语言模因的特点.以模因论为视角,从语言模因的复制与传播为出发点,从基因型模因和表现型模因两方面来分析小说前景化语言.
《허삼관매혈기》중적인물대화시일충흔특수적대화방식,반영료여화소설정담적전경화어언기교.이기우체이문진화론래해석문화진화규률적모인론위연구여화어언적전경화제공료신적시각.재소설중,주인공적흔다대화도체현료어언모인적특점.이모인론위시각,종어언모인적복제여전파위출발점,종기인형모인화표현형모인량방면래분석소설전경화어언.
The dialogues of in the novel of Chronicle of a Blood Merchant are very special, reflecting the superb foregrounding language skills of Yu Hua. Memetics based on Darwinian Evolution for explaining cultur-al evolution provides a new perspective which does research on Yu hua's foreground of the language. In the novel, many dialogues of the hero reflects the characteristics of language memes. From the memetics angle, this paper will analyze foreground of the language from two ways of memetic genotype and memetic phenotype.