创意与设计
創意與設計
창의여설계
Creation and design
2015年
4期
68-72
,共5页
文化生态%善琏湖笔%中国古代造物%非物质文化遗产
文化生態%善璉湖筆%中國古代造物%非物質文化遺產
문화생태%선련호필%중국고대조물%비물질문화유산
Cultural Ecology%Traditional Huzhou Writing Brush%Intangible Cultural Heritage%Chinese Ancient implements.
本文旨在探求传统善琏湖笔文化生态的内涵,揭示文化生态之于中国古代造物研究和非物质文化遗产研究的理论价值和实践意义.因为文化生态学在美国上世纪50年代的萌发、成熟和发展,尤其是90年代传入中国后有关文化哲学视角下文化生态的研究,为善湖笔研究提供了理论支持,同时也拓展了湖笔研究的两个维度,即突破非物质文化遗产中仅对湖笔传统制作技艺的关注和深化中国古代造物研究的研究方法,反之具有双重属性的湖笔又为完善文化生态理论提供了实证依据.
本文旨在探求傳統善璉湖筆文化生態的內涵,揭示文化生態之于中國古代造物研究和非物質文化遺產研究的理論價值和實踐意義.因為文化生態學在美國上世紀50年代的萌髮、成熟和髮展,尤其是90年代傳入中國後有關文化哲學視角下文化生態的研究,為善湖筆研究提供瞭理論支持,同時也拓展瞭湖筆研究的兩箇維度,即突破非物質文化遺產中僅對湖筆傳統製作技藝的關註和深化中國古代造物研究的研究方法,反之具有雙重屬性的湖筆又為完善文化生態理論提供瞭實證依據.
본문지재탐구전통선련호필문화생태적내함,게시문화생태지우중국고대조물연구화비물질문화유산연구적이론개치화실천의의.인위문화생태학재미국상세기50년대적맹발、성숙화발전,우기시90년대전입중국후유관문화철학시각하문화생태적연구,위선호필연구제공료이론지지,동시야탁전료호필연구적량개유도,즉돌파비물질문화유산중부대호필전통제작기예적관주화심화중국고대조물연구적연구방법,반지구유쌍중속성적호필우위완선문화생태이론제공료실증의거.
This study aims to explore the implication of cultural ecology related to traditional Huzhou writing brush, Particularly, revealing the theoretical and practical signiifcance of Chinese ancient creation research and intangible cultural heritage which concerning the cultural ecology. Cultural ecology originated from 1950s and developed from that time, especialy in 1990s, the cultural ecology disseminated in China about cultural ecology under the perspective of cultural philosophy which provided theoretical support. Meanwhile, the research have expanded two dimensions that the research methods which breakthrough focus on traditional making skils of traditional Huzhou writing brush under perspective of intangible cultural heritage and Chinese traditional research. Otherwise, two dimensions of traditional Huzhou writing brush provide evidence for completed the cultural ecology theory.
