青春岁月
青春歲月
청춘세월
BLOOMING SEASON
2015年
17期
113
,共1页
vagueness%dialogue interpreting
Because of oral communication's impromptu feature, people intend to use vague words to adjust themselves to communicating circumstances. So vague information not only comes from vagueness of language itself, but also from the need of communication. As a matter of fact, vagueness doesn't hinder communication, yet it helps build the conversation and interpretation to some extent. Therefore, this paper mainly discusses vagueness in dialogue interpreting to help student interpreters or professional interpreters serve as a better bridge between two parties from different culture.